but one的例句大全

but on the third, her repining was over, and her sister justified, by the receipt of two letters from her at once, on one of which was marked that it had been missent elsewhere.

可是到了第三天，她就再也不用焦虑了，再也不埋怨她的姐姐了，因为她这一天收到了姐姐两封信，其中一封注明曾经送错了地方。

Acetone is a common chemical to determine if the part has been remarked, but a less harsh solvent is a combination of3 parts mineral spirits and one part alcohol.

丙酮是一种比较常见的被用来测定元件是否重新标记的化学品，但是不太严格要求的话用三个比例的矿物油和一个比例的乙醇混合而成的溶剂也可以。

Steam generator ( SG) is one of main equipments in the pressurized water reactor ( PWR) nuclear power plant, but also it is a pivotal equipment which brings heat from reactor core to the secondary loop coolant by primary loop water.

蒸汽发生器是压水堆核动力装置中的主要设备之一，也是把一回路冷却剂从反应堆堆芯带出的热量传给二回路水的关键设备。

Everyone knows its a jobs problem – but there was not one concrete meaningful program mentioned.

每个人都清楚这是个就业问题&可是他连一个实实在在的、有意义的计划都没有提到过。

The reform of the court system in England ended the history of the Admiralty Court as an independent one, but it did not reduce its dignity.

19世纪末启动的英国法院体系改革最终结束了海事法院的独立地位，但是这并没有影响到它作为一个古老司法机构的尊严。

No one is quite sure how the massive pillars of rock were formed, but it is thought that people started to live there in the 9th Century.

没有人可以确定那些巨大石柱是怎么建造出来的，但是一般认为人们从9世纪就开始住在那里。

Soybeans as being one of the major field crop, not only is it an important grain crop, but it also has been transformed into a considerable industrial crop.

大豆是重要的农产品，不仅是重要的粮食作物，同时已经转变成为更重要的经济作物。

The tests for the forming of engine pistons have shown that the forming method with varying velocity technology ont only saves one half of the forming time, but also improves the quality of formed parts.

按所得的变速挤压工艺规范进行发动机活塞的成形实验，结果表明：变速成形不但可节省成形时间约二分之一，而且成形件的质量亦有显著提高。

I'm sorry, I don't... She's somebody, but, she is not only wearing one piece,

我很抱歉我不她是某人但是她不只穿了一件连体泳衣

The purpose of a balanced line is to transfer a" signal "from one place to another while rejecting" ground noise", which is not white noise or hiss, but power line related hum and buzz.

平衡传输线，是将信号从一个地方传到另一个地方的同时抑制“接地噪声”。

But instead of bringing families together, Aderhold's letter revealed a divide in the district, which has 9,700 students, and one that broke down roughly along racial lines.

但是，阿德霍尔德的信没有让这些家庭联合起来，相反他的信揭示了这个有着9，700名学生的学区歧基本以种族界限为边界。

Microsatellite instability was observed at one or more loci in a number of pancreatic cancers, but pancreatic cancers with mismatch repair deficiency may have an improved prognosis.

大多数胰腺癌在一个或多个位点有微卫星不稳定性，但有错配修复缺陷的胰腺癌可能预后良好。

It started flying around and around trying to get away but it was still pinned by the one wing with the other straight pin.

蝴蝶开始震翅飞动想挣开逃脱，但是它的另外一个翅膀仍然被另一支针紧紧地扎住。

But meanwhile, other investor still is in" serve a sentence", and venture capital investment person had been open market investor no longer "number one public enemy".

但与此同时，其他投资者仍在“服刑”，而风险投资者已经不再是公开市场投资者的“头号公敌”。

As a kind of mandatory one between voluntary liquidation and bankruptcy liquidation, special liquidation not only reflects the state's judicial supervision over corporate liquidation procedures but also avoids wasting the judicial resources after entering into bankruptcy proceedings.

特别清算又称为强制清算，是介于自愿清算与破产清算之间的一种清算程序，它既体现了国家对公司清算程序的司法监督，又避免了进入破产程序后造成对司法资源的巨大浪费。

A rival bid is possible, but so far no one appears inclined to enter into a bidding war with deep-pocketed Microsoft;

出现另一竞购者是有可能的，但目前为止还没有谁愿意与财大气粗的微软打这场竞购战；

China, once a mysterious but closed eastern country, has now emerged from a lagged-behind and impoverished nation into one of the most influential powers on the international arena.

中国这个曾经神秘且闭塞的东方之国，现如今早已摆脱了贫穷落后的局面，成长为世界上最具影响力的大国之一，在国际舞台上发挥着重要作用。

In their lessons at school, boys and girls may learn about such virtues as unselfishness, courage, discipline and love of one's country, but what is learned in books cannot have the same deep effect on a child's character as what is learned through experience.

孩子们在课堂上也许对富有勇气，遵守纪律，热爱祖国这样的美德有所了解，但是从书本上学到的东西不可能像通过亲身体验了解到的东西那样对孩子的品质产生深刻影响。

On regular highway reconnaissance work, the tangent offset method is the most common one on highway route center stake layout, but this method is limited because of route tangent as baseline for offset.

在公路常规勘测设计工作中，切线支距法是一种常用的中桩放样方法，但该方法以路线切线为基线，使用条件受到限制。

It's quite a good dictionary but it won't bear comparison with the one in our library.

那本词典相当好，但比不上我们图书馆里的那一本。